Producer: Athena Wickham
يحصل عميل حكومي سابق على فرصة للتكفير عن ماضيه، عندما يستعين به ملياردير غامض لمنع جريمة عنيفة قبل وقوعها
يحصل ريس وفينش على رقم مراهق قُتل قبل عامين، ما يجعل ريس يشك في دقة المعلومات التي تقدمها الآلة
يظهر رقم جندي سابق أصبح عضوًا في عصابة متخصصة في السطو، فيتسلل ريس إلى العصابة لحمايته
يراقب ريس وفينش طبيبة شابة تُدعى ميغان تيلمان، ويحاولان معرفة الخطر الذي يهدد حياتها
تظهر الآلة رقم قاضٍ معروف بأحكامه القاسية، لكن كثرة أعدائه تجعل حمايته أكثر صعوبة
يتنكر ريس في هيئة سائق خاص للتقرب من الشخص المرتبط بالرقم الجديد
تحدد الآلة معلمًا شهد جريمة قتل نفذتها عصابة، فيسارع ريس وفينش إلى حمايته
يكتشف ريس وفينش أن الشخص الذي يراقبانه مرتبط بشبكات التجسس السوفيتية خلال الحرب الباردة
تصبح مهمة ريس وفينش أكثر تعقيدًا عندما تحدد الآلة المحققة كارتر باعتبارها الشخص التالي الذي يحتاج إلى الحماية
بعد المواجهة الأخيرة مع ريس وفينش، تتلقى الآلة أربعة أرقام بدلًا من رقم واحد، ما يضع الفريق أمام عدة جرائم في الوقت نفسه
بينما يتعافى ريس من إصابته، يتولى فينش المهمة بنفسه لحماية مشرف مبنى يراقب سكانه عن كثب
تتعاون كارتر مع ريس لحماية محامية شابة بدأت حياة جديدة بعد ماضٍ صعب
يراقب ريس وفينش رجلًا فقد وظيفته منذ أشهر دون علم عائلته، ويشتبهان في أنه قد يشكل خطرًا على الآخرين
تحدد الآلة مراهقًا أصبح هدفًا بعد مقتل شقيقه، بينما يخشى فينش أن يقترب ابن شريكه السابق من سر الآلة
يتسلل ريس إلى شبكة لتهريب الأشخاص للوصول إلى الشخص الذي يحمل الرقم الجديد، لكنه يكتشف أن القضية أكثر تعقيدًا مما تبدو
يقود رقم جديد ريس وفينش إلى وول ستريت، حيث يتورط متداول شاب في عملية احتيال مالي بملايين الدولارات
يتعاون ريس وكارتر لحماية رجل أُطلق سراحه من السجن ويطارده إلياس، بينما يقود الرقم الجديد إلى طفلة رضيعة
يلاحق ريس وفينش شخصًا يبدو أنه يعيش حياة مزدوجة، لكنهما يكتشفان أن شخصين يحملان رقم الضمان الاجتماعي نفسه
يبدأ إلياس خطته للتخلص من زعماء الجريمة والسيطرة على عالم الجريمة في نيويورك
يتنكر ريس كحارس لشاحنة نقل أموال في مهمة مرتبطة بالماضي، بينما تستعيد الأحداث ذكريات من عمله السابق مع وكالة الاستخبارات المركزية
يمنح فينش ريس يومًا للابتعاد عن العمل، لكن الرقم الجديد يرتبط بماضي ريس بشكل شخصي، فيقرر التدخل رغم التحذيرات
يتعقب ريس وفينش جاسوسًا يعمل لدى وكالة الأمن القومي، لكن اقترابه من سر الآلة يجعله هدفًا للحكومة
يجد ريس نفسه محاصرًا بجانب الشخص الذي يحاول حمايته في منطقة شديدة السيطرة، ويحتاج إلى مساعدة فينش وفوسكو وكارتر للنجاة