الجحيم ، يمكن لأي منهم فعل ذلك.
عندما يُعثر على الروائي الإجرامي الشهير هارلان ثرومبي ميتًا في منزله بعد عيد ميلاده الخامس والثمانين مباشرة ، يتم تجنيد المحقق الفضولي والفاسق بينوا بلان للتحقيق في الأمر. من عائلة هارلان المفككة إلى موظفيه المخلصين ، يتنقل بلان عبر شبكة من الرنجة الحمراء وأكاذيب الخدمة الذاتية لكشف الحقيقة وراء وفاة هارلان المفاجئة.