طاقم العمل
Aleksandr Demyanenkoبدور Aleksandr 'Shurik' Timofeyev, inventor
Yuriy Yakovlevبدور Ivan the Terrible / Ivan Vasilievich Bunsha
Leonid Kuravlyovبدور Zhorzh Miloslavsky / knyaz Miloslavsky
Savely Kramarovبدور Feofan the diak
Natalya Seleznyovaبدور Zinaida, Shurik's wife
Natalya Krachkovskayaبدور Uliana Andreevna Bunsha, superintendent's wife
Natalya Kustinskayaبدور Yakin's mistress
Vladimir Etushبدور Anton Semyonovich Shpak, dentist
Mikhail Pugovkinبدور film director Yakin
Sergei Filippovبدور swedish ambassadorإخراج: Leonid Gaidai
تأليف: Leonid Gaidai, Vladlen Bakhnov